Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Harry-Potter-Fanfiction-Archiv. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Montag, 18. Oktober 2010, 20:28

Woher kommt der Ausdruck "seine goldene Uhr bekommen"?

Seine goldene Uhr bekommen ist meines Wissens nach ein Ausdruck für die Pensionierung, weil irgendwann Leute eben zu dieser Pensionierung immer eine bekommen haben.

Da ich diese Redewendung in eine Geschichte für einen Wettbewerb einbauen wollte, der auf regionalen Bezug besteht, bräuchte ich den Ursprung dieser Redewendung, bisher habe ich mit googlen jedoch nichts erreicht.

Weiß es vielleicht jemand von euch?

*geht weiter googlen*
Signatur von »Luxa« Hat mal wer einen Büchsenöffner?
Pandora

2

Montag, 18. Oktober 2010, 21:37

Ich kenne eine ganze Menge Redewendungen, aber die habe ich noch nie in meinem Leben gehört.
Im Duden Nr. 9 - Redewendungen - steht nichts, weder zu "Uhr" oder "Taschenuhr" noch zu "golden". Auch im Deutschen Wörterbuch der Gebrüder Grimm findet sich nichts. Das Einzige, über das ich dort gestolpert bin, war folgendes mit dem Suchbegriff "Taschenuhr": "der würdige Semler erwarb erst, als er bereits professor war, durch beihilfe eines buchhändlers seine silberne taschenuhr; er klagt um 1780, dasz damals schon jeder magister, ja jeder student eine solche uhr haben müsse; jetzt erhält in familien von ähnlicher lage der quartaner eine silberne, der student eine goldne."
Signatur von »Muggelchen«
»All I see is myself. I'm inside of Willy Wonka's Chocolate Factory. Hermione is turning into a blueberry and I'm eating her.«
Ron Weasley (Joey Richter) vor Nerhegeb - A Very Potter Sequel - Act 1 Part 15

Bitte lest euch in meinem Profil die Informationen zu Trollen durch!


3

Montag, 18. Oktober 2010, 21:39

Ich glaube, die stammt eher aus dem englischsprachigen Raum.
Das letzte Mal darauf gestoßen bin ich in James N Freys "Wie man einen verdammt guten Roman schreibt", aber ich kannte es schon vorher, ich weiß nur nicht mehr, woher.
Signatur von »Luxa« Hat mal wer einen Büchsenöffner?
Pandora

4

Montag, 18. Oktober 2010, 23:23

Mmmh, also bei den englischen Redewendungen habe ich auch nichts gefunden, hier ebenso nicht. Tut mir leid.
Vielleicht zählt das zu den englischsprachigen Aphorismen? Oder es war einfach nur ein Zitat?
Signatur von »Muggelchen«
»All I see is myself. I'm inside of Willy Wonka's Chocolate Factory. Hermione is turning into a blueberry and I'm eating her.«
Ron Weasley (Joey Richter) vor Nerhegeb - A Very Potter Sequel - Act 1 Part 15

Bitte lest euch in meinem Profil die Informationen zu Trollen durch!


5

Dienstag, 19. Oktober 2010, 08:47

Ich weiß, dass ich es vorher schon mal gehört habe, fthoele bestätigte mir dies ebenfalls ...

Danke für deine Mühe!
Signatur von »Luxa« Hat mal wer einen Büchsenöffner?
Pandora

yoho

Fortgeschrittener

Beiträge: 93

Wohnort: Dortmund

Beruf: Journalist

  • Private Nachricht senden

Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied

6

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 13:17

Ich glaube, ihr sucht in die falsche Richtung. 'Eine goldene Uhr bekommen' heißt, dass jemand besticht oder bestochen wurde.

http://www.11freunde.de/geschichtsstunde…15_jahre_voraus (Absatz-Überschrift 'Warum?')

http://www.ubbo-voss-sr-lehrarbeit.de/fu…lfragen_26.html (Frage 6)

http://wwwnew.aekwien.at/media/Artikel_Korruption.pdf (Seite 22 ganz oben)

http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-46289990.html (der hat auch goldene Uhren genommen)

Gruß Bernd (yoho)

7

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 14:55

Danke, yoho, aber ich bin mir sicher, dass es das irgendwo anders noch mit oben genannter Bedeutung aufgetaucht ist ... Ansonsten muss die Geschichte wohl ohne Metapher auskommen ...
Signatur von »Luxa« Hat mal wer einen Büchsenöffner?
Pandora

yoho

Fortgeschrittener

Beiträge: 93

Wohnort: Dortmund

Beruf: Journalist

  • Private Nachricht senden

Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied Seit über 126 Monaten Mitglied

8

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 15:18

Okay, dann weiter:

http://www.wallstreet-online.de/diskussi…e-vor-dem-sturm (Mit strg+f nach goldene Uhr suchen. Da taucht sie als Geschenk für zehnjährige Firmenzugehörigkeit auf.)

http://www.diegilde-rpg.de/forum/thread.php?postid=24819 (Auch hier wieder mit strg+f nach 'goldene' suchen. Könnte auch ein Synonym dafür sein, jemanden wegzuloben.)

http://www.metaboli.de/forum/post301831.html (Wieder nach 'goldene' suchen. Hier taucht die Uhr als Jubiläumsgeschenk auf.)

http://riedls.net/Boardsolution1/index.p…d=110&site=1847 (Suchen wie oben.)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »yoho« (21. Oktober 2010, 15:38)


9

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 16:32

Früher bekam man zur Pensionierung eine Goldene Uhr geschenkt.
Das war noch zu der Zeit, als man 50-60 Jahre im gleichen Betrieb blieb.
Manchmal war dies auch bei 35 Jahren Firmenzugehörigkeit.

Auf jeden Fall ist es ein Synonym für die Beendigung eine langen Tätigkeit.

10

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 20:39

Ich habe noch etwas gefunden. Eine goldene Uhr zu bekommen war für Beamte offenbar gängig, nicht für andere Berufszweige. Das habe ich in dem Fachbuch "Kinder, immer nur Kinder, aber Lehrer bringt keiner!" gefunden. Es wird vom "Dienstaltergeschenk des Staates" gesprochen. Man bekam entweder die goldene Uhr oder aber einen gleichwertigen Barbetrag mit Urkunde.

Ich würde mir aber wirklich überlegen, das als Metapher zu verwenden. Es ist nicht jedem geläufig, was damit gemeint ist.
Signatur von »Muggelchen«
»All I see is myself. I'm inside of Willy Wonka's Chocolate Factory. Hermione is turning into a blueberry and I'm eating her.«
Ron Weasley (Joey Richter) vor Nerhegeb - A Very Potter Sequel - Act 1 Part 15

Bitte lest euch in meinem Profil die Informationen zu Trollen durch!


11

Freitag, 22. Oktober 2010, 11:33

Ich danke herzlich!
Signatur von »Luxa« Hat mal wer einen Büchsenöffner?
Pandora

Ähnliche Themen

Social Bookmarks

Legende:

Forum enthält keine neuen Beiträge
Forum enthält neue Beiträge
Forum ist geschlossen
Forum ist ein externer Link